Das Flüstern der Felder

english

Synopsis
Trailer
Cast & Crew
Presseheft
Pressebilder
Audio & Video

Ein Film von DK & Hugh Welchman
Drama / Polen, Serbien, Litauen 2023 / 114 Minuten / FSK 12

Kinostart: 12.09.2024

Synopsis

Polen im späten 19. Jahrhundert. Die junge Jagna lebt in einem Dorf, das geprägt ist von Klatsch und Tratsch, vom Wandel der Jahreszeiten, von bunten Traditionen – und von einem tief verwurzelten Patriarchat. Jagna wird dem mächtigsten Bauern im Dorf versprochen, doch eigentlich liebt sie dessen Sohn, den rebellischen Antek. Als sie zum Spielball der Männer wird, lehnt sich Jagna auf und nimmt ihr Schicksal selbst in die Hand.

Nach dem Publikumserfolg "Loving Vincent" erschafft das Regie-Duo DK und Hugh Welchman mithilfe von über 100 Künstlern erneut ein visuell berauschendes Meisterwerk aus unzähligen handgemalten Ölbildern. Basierend auf dem mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichneten Roman „Die Bauern“ von Władysław Reymont erzählt DAS FLÜSTERN DER FELDER entlang der Jahreszeiten die beeindruckende wie bewegende Geschichte einer jungen Frau, die nicht bereit ist, sich einem ungerechten System zu fügen.

Kino-Trailer

Cast/Protagonisten

Kamila Urzędowska

Jagna Paczesiówna

Robert Gulaczyk

Antek Boryna

Mirosław Baka

Maciej Boryna

Sonia Mietielica

Hanka Borynowa

Dorota Stalinska

Jagustynka

Ewa Kasprzyk

Marcjanna Paczes „Dominikowa”

Cezary Łukaszewicz

Michal, der Schmied

Mateusz Rusin

Mateusz

Crew

Regie & Drehbuch

DK Welchman, Hugh Welchman - basierend auf dem Roman „Die Bauern“ („Chlopi“) von Władysław Reymont

Produktion

Sean Bobbitt, Hugh Welchman

Kamera

Radosław Ładczuk, Kamil Polak, Szymon Kuriata

Director of Animation

Piotr Dominiak

Schnitt

DK Welchman, Patrycja Piróg, Miki Węcel

Musik

Łukasz „L.U.C“ Rostkowski

Sounddesign

Michał Jankowski

Production Design

Elwira Pluta

Kostüme

Katarzyna Lewińska

Maske

Waldemar Pokromski, Mirosława Wojtczak

Pressebilder

01_dfdf_pressebild__40malgorzata_kuznik.jpg

1.9 MB

Pressefoto 1
Wilder Hochzeitsreigen: Gierig drängen sich die Männer des Dorfes, um mit der schönen Braut Jagna (Kamila Urzedowska) zu tanzen.
© PLAION PICTURES_Malgorzata Kuznik

02_dfdf_pressebild__40kateryna_ocheredko.jpg

795 kB

Pressefoto 2
Zwischen Tagträumen und patriarchischer Tradition: Jagna (Kamila Urzedowska) sehnt sich nach der Welt jenseits ihres kleinen Dorfes.
© PLAION PICTURES_Kateryna Ocheredko

03_dfdf_pressebild__40breakthrufilm.jpg

6 MB

Pressefoto 3
Die Bestimmung: Wie alle anderen Frauen, muss sich auch Jagna (Kamila Urzedowska) dem für sie getroffenen Ehearrangement fügen.
© PLAION PICTURES_Breakthrufilm

04_dfdf_pressebild__40dominika_andrzejewska.jpg

1.1 MB

Pressefoto 4
Brautschau: Jagna (Kamila Urzedowska) ahnt noch nicht, dass Miroslaw (Marciej Boryna), der einflussreichste Bauer des Dorfes, sie auserwählt hat.
© PLAION PICTURES_Dominika Andrzejewska

05_dfdf_pressebild__40breakthrufilm.jpg

166 kB

Pressefoto 5
Ein Moment jungen Glücks: Jagna (Kamila Urzedowska) und Antek (Robert Gulaczyk) treffen sich heimlich in den Feldern.
© PLAION PICTURES_Breakthrufilm

06_dfdf_pressebild__40aleksandra_m_C5_82ynarska.jpg

460 kB

Pressefoto 6
Im Schimmern des Mondlichts kann sich Jagna (Kamila Urzedowska) für einen kurzen Augenblick wegräumen.
© PLAION PICTURES_Aleksandra Młynarska

07_dfdf_pressebild__40malgorzate_kuznik.jpg

9.5 MB

Pressefoto 7
Ein praktikables Bündnis: Die schöne Jagna (Kamila Urzedowska) muss den viel älteren, aber extrem einflussreichen Miroslaw (Marciej Boryna) heiraten.
© PLAION PICTURES_Malgorzate Kuznik

08_dfdf_pressebild__40vladimir_vinkic.jpg

6.8 MB

Pressefoto 8
Liebesgefühle im Sommerregen: Jagnas (Kamila Urzedowska) Herz macht einen Sprung, als Antek (Robert Gulaczyk) sie in die Arme nimmt.
© PLAION PICTURES_Malgorzate Kuznik

09_dfdf_pressebild.jpg

792 kB

Pressefoto 9
Die schönste Braut des Dorfes: Wie im Nebel lässt Jagna (Kamila Urzedowska) ihr Hochzeitszeremoniell über sich ergehen.
© PLAION PICTURES_Breakthrufilm

10_dfdf_pressebild.jpg

648 kB

Pressefoto 10
Spielball der Männer: Jagnas (Kamila Urzedowska) Mutter (Ewa Kasprzyk) weiß, das das „Glück“ ihrer Tochter nur über eine profitable Ehe garantiert ist.
© PLAION PICTURES_Breakthrufilm

11_dfdf_pressebild__40breakthrufilm.jpg

1.1 MB

Pressefoto 11
Jagna (Kamila Urzedowska) ist wunderschön, klug und weiß was sie „nicht“ will – eine gefährliche Mischung für das Geschwätz der einfachen Leute.
© PLAION PICTURES_Breakthrufilm